Tancar
  • Manuel Pavón

    Translator and professor of Chinese-Spanish Translation at the Pompeu Fabra University
    Manuel Pavón

    Sessions

    13:15h
    Taula rodona

    Literature in Chinese to translate

    Belén Cuadra
    Belén Cuadra Translator and professor of Chinese at the University of Granada Participant
    Maialen Marín
    Maialen Marín Translator and professor of Chinese Literature at the Autònoma University of Catalonia Participant
    Teresa Inés Tejada
    Teresa Inés Tejada Translator and professor of Chinese Literature at the University of Salamanca Participant
    Manuel Pavón
    Manuel Pavón Translator and professor of Chinese-Spanish Translation at the Pompeu Fabra University Moderador

    02-10-2024 13:15 02-10-2024 14:45 Europe/Madrid Literature in Chinese to translate Chinese literature has undergone an enormous transformation and boom in recent years, ranging from well-established authors such as Nobel Prize winner Mo Yan to unusual phenomena such as the emergence of Chinese science fiction and manhua graphic novels. The works that have reached us in Spain have diversified and the authors that are published are becoming younger and younger. In this panel discussion we’ll see what’s been translated into Spanish so far and, above all, what remains to be translated and what current-day Chinese literature has to offer readers and publishers. Resources will also be presented for any Spanish-language publishers wishing to explore the Chinese literary world. CC1, Sala 1.5
    Dc 2 13:15h - 14:45h CC1, Sala 1.5
    Tancar