Close
    • Back | Home Agenda
    Download PDF

    Track: Sustainability

    Tue 01
    10:00h
    Panel discussion

    Translation and book sustainability

    Sergio Lledó
    Sergio Lledó Bookseller Participant
    Irene Oliva
    Irene Oliva Translator Moderator

    01-10-2024 10:00 01-10-2024 11:00 Europe/Madrid Translation and book sustainability Is the book industry sustainable? Is the avalanche of new titles that descend on bookshops influencing our working conditions? In this round table discussion we will talk about how the current book publishing system is affecting book-related professions, particularly translators. CC1, Sala 1.2
    10:00h - 11:00h CC1, Sala 1.2
    Read more
    Thu 03
    10:00h
    Dialogue

    Substainability, traceability and transparency: PEFC certification in the publishing industry

    Juan Manuel Martínez
    Juan Manuel Martínez Participant
    Joaquim Bejarano
    Joaquim Bejarano Participant
    Jacob Suarez
    Jacob Suarez Participant
    Jordi Juanós
    Jordi Juanós Participant
    Juan Luis Abián
    Juan Luis Abián Moderator

    03-10-2024 10:00 03-10-2024 11:00 Europe/Madrid Substainability, traceability and transparency: PEFC certification in the publishing industry The publishing industry is making progress towards climate neutrality. In this session, sustainability, traceability and transparency solutions will be shared in the public and private spheres of publications and the applicability of regulations for a more responsible value chain. Make a good PEFC impression. CC1, Sala 1.1
    10:00h - 11:00h CC1, Sala 1.1
    Read more
    11:30h
    Commercial Presentation | Presentation

    Environmental aspects of paper

    Enrique López
    Enrique López Sales Manager at The Navigator Company Participant

    03-10-2024 11:30 03-10-2024 11:50 Europe/Madrid Environmental aspects of paper Topics such as environmental issues affecting paper, the 2030 sustainability agenda, sustainable forests, certifications and the benefits of forest masses for the ecosystem will be discussed. CC1, Sala 1.1
    11:30h - 11:50h CC1, Sala 1.1
    Read more
    12:00h
    Panel discussion

    How the entry into force of the Community Deforestation Regulation will affect the publishing world

    Marta Angoloti
    Marta Angoloti Head of the Wood Area of the Directorate General of Biodiversity, Forests and Desertification of the Ministry for the Ecological Transition and the Demographic Challenge Participant
    Arantza Pérez
    Arantza Pérez Director of Forestry of the Spanish Association of Pulp, Paper and Cardboard Manufacturers (ASPAPEL) Participant
    Antonio Mª Ávila
    Antonio Mª Ávila Executive director of the Spanish Association of Publishers’ Guilds Moderator

    03-10-2024 12:00 03-10-2024 13:00 Europe/Madrid How the entry into force of the Community Deforestation Regulation will affect the publishing world The European Commission is implementing the app and the Sub-directorate General of Forestry Policy and the Fight against Desertification is the official body that processes it in Spain. The aim is to publicise the procedure to be used. CC1, Sala 1.1
    12:00h - 13:00h CC1, Sala 1.1
    Read more
    Close