Cerrar
    • Atrás | Agenda
    Comparta el ponente Imprimir

    Manuel Pavón

    Traductor y profesor de Traducción chino-castellano de la Universitat Pompeu Fabra
    Manuel Pavón

    Sesiones

    13:15h
    Mesa redonda

    Literatura en chino por traducir

    Belén Cuadra
    Belén Cuadra Traductora y profesora de chino de la Universidad de Granada Participante
    Maialen Marín
    Maialen Marín Traductora y profesora de Literatura china de la Universitat Autònoma de Catalunya Participante
    Teresa Inés Tejada
    Teresa Inés Tejada Traductora y profesora de Literatura china de la Universidad de Salamanca Participante
    Manuel Pavón
    Manuel Pavón Traductor y profesor de Traducción chino-castellano de la Universitat Pompeu Fabra Moderador

    02-10-2024 13:15 02-10-2024 14:45 Europe/Madrid Literatura en chino por traducir La literatura china ha experimentado una enorme transformación y eclosión en los últimos años, desde autores consagrados como el Nobel Mo Yan a fenómenos inusitados como el boom de la ciencia ficción china y las novelas gráficas manhua. Las obras que nos llegan a España se han diversificado y los autores y autoras que se publican son cada vez más jóvenes. En esta mesa redonda, veremos qué se ha traducido hasta ahora en España y, sobre todo, qué queda por traducir y qué tiene que ofrecer la literatura china actual a lectores y editores. Además, se presentarán recursos para los editores en español que quieran adentrarse y explorar el panorama literario en lengua china. CC1, Sala 1.5
    Mié 2 13:15h - 14:45h CC1, Sala 1.5
    Leer más
    Cerrar