Tema: Propiedad Intelectual
Mar 01
11:00h
Mesa redonda
Inteligencia artificial y sector editorial: ¿cómo monetizar tus obras?
Jorge Corrales
Director general del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)
Participante
Álvaro García Hernández de Alba
Director general de Datamarket
Participante
Carme Riera
Presidenta del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)
Moderador
11:00h
Mesa redonda
Traducción y corrección. Frentes colectivos y objetivos comunes
Rosa Pérez
Traductora y correctora
Participante
Lucas Martí Domken
Participante
Ana Mata
Traductora y correctora
Moderador
13:00h
Mesa redonda
El trabajador de la cultura sin derechos de autor frente a la IA
Fernando Valdés
Corrector, editor y maquetista y presidente de UniCo, Unión de Correctores.
Moderador
Virginia Cinquegrani
Lingüista computacional y correctora
Participante
Jaume Balmes
Responsable de Publishing Operations Projects del Grupo Planeta
Participante
Miguel Gallego
Experto en marketing estratégico e IA
Participante
Javier Roma
Traductor y musicólogo
Participante
Rocío Serrano
Correctora, traductora y gestora de redes sociales
Participante
13:15h
Mesa redonda
Los autores ante la edición poética
Carmen Plaza
Poeta y escritora vinculada al sector de librerías
Participante
Amalia Sanchís
Poeta y editora
Participante
Ricardo Fernández
Poeta y consultor editorial
Moderador
Eduardo Sanahuja
Poeta y profesor universitario
Participante
Mié 02
10:00h
Mesa redonda
Luces y sombras de la autoedición: Un fenómeno vinculado a la expansión digital
Ramiro Domínguez
Editor de Sílex Ediciones
Participante
Eva Losada
Escritora y directora de La plaza de POE
Participante
Raquel Martínez
Editora de Círculo Rojo
Participante
Eduardo Moga
Poeta y crítico literario
Moderador
10:00h
Conferencia
Depósito legal y archivos digitales previos a la impresión: Resultados
Yolanda Ruiz
Departamento de Adquisiciones e Incremento del Patrimonio de la Biblioteca Nacional de España (BNE)
Participante
11:15h
Mesa redonda
El préstamo bibliotecario: Carencias y desafíos
Jorge Corrales
Director general del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)
Participante
Asunción Maestro
Directora del Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Navarra
Participante
Manuel Rico
Presidente de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE)
Participante
Elia Maqueda
Traductora y vocal de Relaciones Internacionales de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE)
Moderador
12:15h
Mesa redonda
Ciencia abierta y edición académica
Carlos Rogel
Catedrático emérito de Derecho Civil de la Universidad Complutense de Madrid
Participante
Antonio Mª Ávila
Director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España
Moderador
Jerónimo Hernández
Coordinador de la Comisión de Editores de Libro Científico, Técnico y Académico (CECTA) de la Asociación de Editores de Madrid
Participante
Susana Quicios
Directora de Evaluación del Profesorado de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA)
Participante
Jue 03
10:00h
Mesa redonda
La Inteligencia Artificial. Los editores y los autores se defienden
Iban García del Blanco
Experto en IA
Participante
Javier Gutiérrez
Director general de Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP)
Participante
Leonardo de Terlizzi
Responsable de los Servicios Jurídicos de la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores
Participante
Antonio Mª Ávila
Director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España
Moderador
Lara Chaguaceda
Subdirectora general de Propiedad Intelectual de la Dirección General de Derechos Culturales del Ministerio de Cultura
Participante
11:00h
Mesa redonda
Desafíos del Plan de Derechos Culturales
Eva Soria
Directora de Innovación y Sector Cultural. Ayuntamiento de Barcelona
Participante
Marc Lamua
Portavoz de Cultura del Partido Socialista en el Congreso de los Diputados
Participante
Sol Cruz Guzmán
Portavoz de Cultura del Partido Popular en el Congreso de los Diputados
Participante
Gilberto Pérez del Blanco
Profesor de derecho procesal y abogado especialista en Propiedad Intelectual. Universidad Autónoma de Madrid
Participante
Carlota Navarrete
Directora general de LC
Moderador
12:00h
Presentación
El portal de las Letras
Lucía Pastor
Directora de protección de contenidos del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)
Participante
Jesús Asensio
Director de Tecnología de Eurogsat
Participante